Exemples d’usage de "экономике" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Мы сидим рядом на экономике. We sit next to each other in Econ.
Кризисные явления в экономике США. Crisis occurence in the U S economy.
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Мы говорили о нем на экономике. We've been talking about him in econ.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Мы в одной группе по экономике. We're in the same econ class.
Назревающий шторм в мировой экономике The Global Economy's Gathering Storm
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Ты натаскал меня по экономике в колледже. You practically carried me through econ in college.
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that
Это поможет экономике всех стран. This would help all economies.
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике. I heard you did pretty wellon your econ midterm.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике The Global Economy’s Corporate Crime Wave
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта: Working Party on Transport Trends and Economics:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger