Exemples d'utilisation de "экономике" en russe

<>
Российской экономике, безусловно, приходится нелегко. Russia’s economy is obviously in a tight spot at the moment.
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Мы сидим рядом на экономике. We sit next to each other in Econ.
Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Мы в одной группе по экономике. We're in the same econ class.
– В экономике должно быть разнообразие. “The overall economy is better.
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Мы говорили о нем на экономике. We've been talking about him in econ.
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Ты натаскал меня по экономике в колледже. You practically carried me through econ in college.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that
Назревающий шторм в мировой экономике The Global Economy's Gathering Storm
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике. I heard you did pretty wellon your econ midterm.
Кризисные явления в экономике США. Crisis occurence in the U S economy.
Сам президент не проявляет интереса к экономике. The President himself seems not very interested in economics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !