Exemplos de uso de "экономике" em russo com tradução para o inglês

<>
Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Мы сидим рядом на экономике. We sit next to each other in Econ.
Кризисные явления в экономике США. Crisis occurence in the U S economy.
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Мы говорили о нем на экономике. We've been talking about him in econ.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Мы в одной группе по экономике. We're in the same econ class.
Назревающий шторм в мировой экономике The Global Economy's Gathering Storm
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Ты натаскал меня по экономике в колледже. You practically carried me through econ in college.
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that
Это поможет экономике всех стран. This would help all economies.
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике. I heard you did pretty wellon your econ midterm.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике The Global Economy’s Corporate Crime Wave
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта: Working Party on Transport Trends and Economics:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!