Exemples d’usage de "Econ" en anglais avec traduction en russe

<>
I took econ at Cornell. У меня был курс экономики в Корнелле.
II think we should just plow through this econ project. Я думаю, что мы должны закончить экономический проект.
I failed Econ last semester. Я завалил экономику в прошлом семестре.
Okay, what's our game plan for econ, sick grandma, computer crash? Окей, каков план игры на экономический, больная бабушка, сломанный комп?
I thought you had econ. Я думал, тебе нужно на экономику.
So you have to go out the door, down the stairs, past the econ building, through the quad. Тебе нужно выйти за дверь, вниз по лестнице, мимо здания экономического, через четв.
I'm thinking about econ. Думаю об экономике.
Why would you take econ? Зачем тебе экономика?
No, I'm an Econ major. Нет, я студент, изучаю экономику.
We're in the same econ class. Мы в одной группе по экономике.
Do you even know what econ is? Ты хоть знаешь что такое экономика?
We've been talking about him in econ. Мы говорили о нем на экономике.
You practically carried me through econ in college. Ты натаскал меня по экономике в колледже.
I was just meeting with my Econ professor. Я только что встречался со своим профессором по экономики.
We sit next to each other in Econ. Мы сидим рядом на экономике.
I heard you did pretty wellon your econ midterm. Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике.
'Cause my econ study group starts in, like, an hour. Потому что моя группа по экономике начинается похоже через час.
Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что
You fail one econ class, you're ready to drop out of college. Ты провалил экзамен по экономике, и уже готов бросить колледж.
I'm trying to decide between Great Myths of the American South and Econ. Я пытаюсь выбрать между великими мифами юга Америки и экономикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !