Usage examples of "S&P" in Russian with translation to English

<>
Translations: all237 s&p232 other translations5
Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.
S&P устремляется вверх по ходу года S&P turns higher for the year
Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread
Торговая стратегия: Выберите акции S&P 500. Trading strategy: Select S&P 500 stocks.
Корреляция между S&P и его P/E10 The Correlation between the S&P Composite and its P/E10
S&P 500: анализ сезона отчетности по доходам S&P 500: earnings overview
Индекс S&P 500, похоже, откроется ниже сегодня. The S&P 500 looks set to open lower today.
Затененный график – номинальный S&P (без поправки на инфляцию). The shadow chart is the nominal S&P Composite (no inflation adjustment).
Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data
Станет ли S&P 500 жертвой проблем 2000 года? Will The S&P 500 Fall Victim to the Y2K Bug?
S&P 500 колеблется в районе ключевого технического узла S&P 500 hovering around key technical juncture
Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.
В следующий понедельник S&P 500 упал почти на 7%. The following Monday, the S&P 500 dropped almost 7%.
ETF на равновесный S&P 500 Rydex ушел в ноль. The Rydex S&P 500 equal weight ETF went to zero.
S&P 500 пробивает все больше уровней поддержки, поскольку давление усиливается S&P 500 breaks more support levels as pressure intensifies
График показывает P/E для S&P 500 за всю историю: The chart below shows P/E ratios for the S&P 500 over its history:
Чтобы понять, как это работает, давайте рассмотрим Индекс S&P 500. To understand how this works, let’s consider the S&P 500 U. S. stock index.
Это не так, если акции S&P 500 номинированы в золоте. But this isn't the case when you price the S&P 500 in gold.
Один из дней торговли фьючерсными контрактами e-mini (ES) S&P 500 Day trading the emini (ES) S&P 500 futures contract
Фондовые индексы контрактов на разницу — S&P 500, Доу-Джонс и т. п. Index CFDs – S&P 500, Dow Jones, etc.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!