Sentence examples of "Лондон" in Russian
Лондон, безусловно, является многокультурной столицей.
Londres es ciertamente una metrópoli multicultural.
Игра - Лондон против еврозоны - только начинается.
El partido -Londres contra la eurozona- recién ha comenzado.
ЛОНДОН - Чем объясняется поведение Китая в Тибете?
LONDRES - ¿Por qué China se está comportando así en Tíbet?
Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.
Fue en la mañana del nueve de febrero cuando llegué a Londres.
ЛОНДОН - Десять лет спустя евро является ошеломительным успехом.
LONDRES - Después de diez años, el euro es un éxito resonante.
ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
LONDRES - El senador John McCain es un auténtico héroe americano.
Эпоха, когда Лондон превозносил свое "легкое" регулирование, закончилась.
Ha terminado la era en la que Londres se jactaba de su regulación liviana.
ЛОНДОН - Конфиденциальность стала большой проблемой в современной юриспруденции.
LONDRES - La privacidad se ha convertido en un tema importante de la jurisprudencia contemporánea.
ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.
LONDRES - George W. Bush ha empezado a trabajar en sus memorias.
Вот несколько незаконченных лошадей, готовых к отправке в Лондон.
Aquí hay algunos caballos a medio terminar listos para ser ajustados en Londres.
Париж, Лондон и Нью-Йорк были когда-то крупнейшими городами.
París, Londres y Nueva York solían ser las ciudades más grandes.
После некоторых колебаний Зардари прибыл в Лондон через три дня.
Después de vacilar, Zardari llegó a Londres tres días después.
Я приехал в Лондон и увидел выступление Cirque du Soleil.
Vine a Londres, y ví un espectáculo del Cirque du Soleil.
ЛОНДОН - В одном из известных hadith [изречений] пророк Мухаммед сказал:
LONDRES - En un destacado hadith, el profeta Mahoma dijo:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert