Exemples d'utilisation de "Токио" en russe avec la traduction "tokio"

<>
Traductions: tous80 tokio72 autres traductions8
Теперь я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Климат Токио отличается от лондонского. El clima de Tokio es diferente al de Londres.
Мой брат живёт в Токио. Mi hermano vive en Tokio.
Что больше, Токио или Кобе? ¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe?
Сейчас я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Я вчера был в Токио. Ayer estuve en Tokio.
Стрелка указывает дорогу на Токио. La flecha indica el camino a Tokio.
А вот подключается Токио, на японском. Aquí está Tokio con búsquedas en japonés.
Конференция будет проходить послезавтра в Токио. La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Её муж сейчас живёт в Токио. Su marido vive en Tokio ahora.
Мой отец живёт и работает в Токио. Mi padre vive y trabaja en Tokio.
Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. Espero irme unos días fuera de Tokio.
Я случайно встретил старого друга в Токио. Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
Я живу и работаю в Токио, в Японии. Vivo y trabajo en Tokio, Japón.
Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение. Incluso en Tokio, el aire de normalidad es engañoso.
Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре. Es una semana de eventos de diseño de muebles en Tokio, en Octubre.
Токио - это самый важный и современный город Японии. Tokio es la ciudad más importante y moderna del Japón.
Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции. Vine a Tokio para participar en una conferencia.
Население Токио приблизительно в пять раз больше, чем у нашего города. La población de Tokio es aproximadamente cinco veces más grande que la de nuestra ciudad.
И всё же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду. Y sin embargo, los que hoy visitan Tokio ven la prosperidad en todos lados.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !