Exemplos de uso de "выпивали" em russo

<>
Люди танцевали, кричали и выпивали. La gente está bailando, gritando y bebiendo.
Они выпили две бутылки вина. Han bebido dos botellas de vino.
Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café
Я хочу выпить немного воды. Quiero beber un poco de agua.
Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té
Мы выпьем за твоё здоровье. Beberemos a tu salud.
Хочешь, пойдем выпьем чего-нибудь? ¿Quieres que vayamos a tomar algo?
Том уже выпил три чашки кофе. Tom ya se ha bebido tres tazas de café.
Я выпил стакан молока сегодня утром. Esta mañana me tomé un vaso de leche.
У вас нет выпить чего-нибудь? ¿Podría beber algo?
Она хочет выпить немного горячего молока. Ella quiere tomar un poco de leche caliente.
подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно. Y su amigo bebe el café y no le pasa nada.
Позвольте предложить вам что-нибудь выпить Permítame que le ofrezca algo para tomar
Мэри выпивает минимум три литра воды в день. María bebe al menos tres litros de agua por día.
Хочешь зайти и выпить чего-нибудь? ¿Quieres subir a tomar algo?
В 1920, к примеру, вам не разрешалось выпивать. Por ejemplo, en 1920 no era permitido beber alcohol;
Если я выматывалась, я выпивала больше кофе. Si estaba cansada, tomaba más cafés expresos.
Или на вечеринке вы слишком много выпиваете от волнения. O cuando bebes demasiado en una fiesta solo por ansiedad.
Я бы хотел выпить ещё немного чая. Me gustaría tomar algo más de té.
Кто-нибудь уже выпил такую бутылочку на этой неделе? ¿Alguien bebió uno de estos aquí esta semana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.