Ejemplos del uso de "говоришь" en ruso

<>
mostrar
Следи за тем, что говоришь! ¡Ten cuidado con lo que dices!
Ты не говоришь много, правда? Tú no hablas mucho, ¿verdad?
Говоришь одно, а делаешь другое. Dices una cosa y después haces otra.
"Руби, я вижу, что ты говоришь. "Ruby, veo que estás hablando.
Говоришь, моя жизнь в опасности? ¿Estás diciendo que mi vida corre peligro?
Ты не знаешь, о чём говоришь. No sabes de qué estás hablando.
Почему ты мне не говоришь? ¿Por qué no me decís?
Я знаю, о ком ты говоришь. Sé de quién hablas.
Что ты говоришь привлекательным мужчинам? ¿Qué le dices a un hombre bien parecido?
На каких языках ты говоришь бегло? ¿Qué lenguas hablas fluidamente?
Ты никогда ничего мне не говоришь. Nunca me dices nada.
Ты говоришь по-испански очень хорошо. Hablas español muy bien.
Что ты говоришь, чтобы привлечь клиентов? ¿Qué estás diciendo para atraer a los clientes?
Ты, случаем, не говоришь по-французски? ¿No hablarás por casualidad francés?
Я не понимаю, что ты говоришь. No comprendo lo que estás diciendo.
На скольких языках ты говоришь хорошо? ¿Cuántos idiomas hablas bien?
А что ты говоришь, когда наступает время уходить? ¿Y qué dices cuando es hora de partir?
"О чем, черт побери, ты говоришь?" "¿De qué narices estás hablando?".
можно много узнать о себе, когда звонишь друзьям и говоришь: uno sabe quién es cuando llama a sus amigos y les dice:
Ты очень хорошо говоришь по-испански. Hablas español muy bien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR