Exemplos de uso de "делаешь" em russo com tradução para o espanhol

<>
То, что ты делаешь - неэтично. No es ético hacer lo que estás haciendo.
Я думаю, это когда опасаешься другого человека, но все же делаешь этот шаг, а потом осознаешь: Y creo que todo se trata de temer al otro pero dar ese paso y darse cuenta:
Что ты делаешь после школы? ¿Qué haces después de la escuela?
Ты не знаешь, что делаешь. No sabes lo que haces.
что делаешь в свободное время? ¿qué haces en tu tiempo libre?
"Что ты здесь делаешь, Рагхава?" "¿Qué haces aquí Raghava?"
Говоришь одно, а делаешь другое. Dices una cosa y después haces otra.
Что ты делаешь на выходных? ¿Qué haces este fin de semana?
а что ты здесь делаешь ¿Que haces aquí?
или "Зачем ты это делаешь? o "¿Por qué estás haciendo eso?
Ты точно знаешь, что делаешь. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
Что ты делаешь сегодня вечером? ¿Qué vas a hacer esta noche?
Что ты делаешь в этом парке? ¿Qué estás haciendo en este parque?
"Как ты делаешь такие фрактальные изгороди? "¿Cómo es que Ud. anda haciendo cercas fractales?
Что ты делаешь с моей машиной? ¿Qué estás haciendo con mi auto?
Что ты делаешь в свободное время? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Научи меня, как ты это делаешь. Enséñame cómo lo haces.
"Эй, ты же знаешь, что делаешь. "Oye, tú sabes lo que estás haciendo.
что ты делаешь в этой деревне? ¿qué estás haciendo en esta aldea?
Люди покупапают Зачем ты это делаешь. la gente compra el porqué uno lo hace.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!