Usage examples of "европа" in Russian with translation to Spanish

<>
Европа и нарождающиеся великие державы Europa y las potencias en ascenso
Воссоединение Германии и новая Европа La reunificación alemana y la nueva Europa
Мисс Европа или фрау Германия? ¿Señora Europa o Frau Germania?
И Европа - это пример того, Y Europa es un ejemplo de ello.
Европа и новый мировой порядок Europa y el nuevo orden mundial
Прежде всего, Европа - это мир. Por encima de todo, Europa significa paz.
"Старая", "новая" и "остальная" Европа La Europa vieja, la Europa nueva y la otra Europa
Европа уступает США во всем: Europa está a la zaga de EEUU en todos los campos:
Как Европа может спасти Европу Cómo Europa puede rescatar a Europa
Но Европа может дать отпор. Pero Europa puede contraatacar.
Но Европа ведет себя недальновидно. Europa actúa con miopía.
Когда Германия чихает, Европа заболевает. Cuando Alemania estornuda, Europa se resfría.
Зашла ли Европа в тупик? ¿Está atascada Europa?
Европа должна отменить антидемпинговые меры Europa debe deshacerse del antidumping
Европа не осталась в стороне. Europa no fue la excepción.
Европа не "отмежевалась" от США. Europa no se ha "desconectado" de Estados Unidos.
Но Европа способна на большее. Pero Europa debería obtener mejores resultados.
Европа провинций, а не государств Una Europa de Provincias, No de Estados
Европа в ответе за судьбу Косово Kosovo es responsabilidad de Europa
если евро падет, падет и Европа. si el euro fracasa, Europa fracasa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!