Sentence examples of "им" in Russian

<>
show all
"Как мы можем им верить?" "¿Cómo podemos confiar en ellos?"
И это безумно им понравится. Y lo disfrutarían muchísimo.
Он отказался предоставить им информацию. Él se negó a darles la información.
Итак, чего им следует добиваться? Así las cosas, ¿qué deberían buscar?
Они дали им свое имя. Les dieron su nombre.
Возможно, им даже это удалось. Quizá lo lograron.
Которые он мог им отправить. Él sólo podría repartirlos.
им не хочется быть убитыми кошкой. no quieren que un gato las mate.
Им нужно научиться уважать себя. Necesitan aprender a respetarse ellos mismos.
Им можно пользоваться слушая, общаясь, Lo pueden usar para escuchar, para comunicar.
Хорошо, мы им не доверяем. Bueno, no lo hagan.
В Мексике время женщин им не принадлежит. En México, las mujeres no son dueñas de su tiempo.
Я не гарантирую им успех. No les garantizo éxito.
Чего им надо от меня? ¿Qué es lo que quiere de mí?
Я сыта им по горло. Estoy harta de él.
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas.
Это дало им эволюционное преимущество, Y eso les dio una ventaja evolutiva.
Им руководили сами жители деревни. Lo dirigían los propios aldeanos.
Им приходится плавать в ней. Estos tipos tienen que nadar alrededor de él.
"Женщины приходят к нам, они плачут, и им страшно. Las mujeres vienen a nosotros, llorando asustadas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download