Exemples d'utilisation de "как" en russe avec la traduction "cómo"

<>
Как сказать "сыр" на немецком? ¿Cómo se dice "queso" en alemán?
Как же мы это сделаем? ¿Cómo vamos a hacer eso?
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
Большой вопрос - когда и как. Los grandes interrogantes son cómo y cuándo.
Как пройти в монастырь Монтсеррат? ¿Cómo llego al monasterio de Montserrat?
Как работать в этих условиях? ¿Cómo se logra esto?
Как ты смог так поступить? ¿cómo pudo hacerlo?
Мне нравится, как ты улыбаешься. Me gusta cómo sonríes.
Я сейчас покажу вам, как. Y les voy a mostrar cómo.
Как пройти к гейту номер …? ¿Cómo puedo llegar a la puerta ...?
"Как мы можем им верить?" "¿Cómo podemos confiar en ellos?"
Она спрашивает, как это возможно. Ella pregunta cómo es posible eso.
Как ты можешь такое говорить? ¿Cómo puedes decir eso?
"Как мы прокормим этот мир?" ¿Cómo vamos a alimentar al mundo?
Как он научился их делать? ¿Cómo los aprendió?
"Как же нам это сделать?" "¿Cómo hacemos eso?"
Итак, как сделать образование лучше? Entonces, ¿Cómo se mejora la educación?
Итак, как можно восстановить доверие? Entonces, ¿Cómo recuperas la confianza?
Как мне добраться до станции? ¿Cómo puedo llegar a la estación?
Как могло до этого дойти? ¿Cómo se les ocurre?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !