Exemplos de uso de "работаю" em russo com tradução para o espanhol

<>
Теперь я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Иногда я работаю волонтером на ферме Билла и могу вживую увидеть, откуда берется мясо, которое я ем. A veces voy a la granja de Bill como voluntario para ver de cerca y en persona de dónde viene la carne que como.
По понедельникам я не работаю. No trabajo el lunes.
И работаю над новыми песнями. Y trabajo en nuevas canciones.
Я много работаю с детьми. Trabajo mucho con niños.
Я работаю в этой среде, Es en ese contexto en el que trabajo.
Сейчас я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Именно, над этим я и работаю. Y en esto es en lo que yo trabajo.
В настоящее время я не работаю Actualmente no estoy trabajando
Я живу и работаю в Мексике. Vivo y trabajo en México.
Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. Trabajo para la Cruz Roja y soy fisioterapeuta.
Я сейчас работаю в школе учителем. Ahora trabajo en la escuela como profesor.
Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Trabajo en Marruecos, en Turquía, en México.
Я работаю восемь часов в день. Trabajo ocho horas por día.
Я также много работаю с динозаврами. También trabajo mucho con dinosaurios.
Я много работаю в домах престарелых. Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
Я все еще работаю для Публичного театра. Aún trabajo para el Teatro público.
Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
Он подумает, что я недостаточно много работаю." Pensará que no estoy trabajando lo suficiente".
Я и правда работаю с разными хореографами. Yo trabajo con varios coreógrafos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!