Exemples d'utilisation de "это" en russe avec la traduction "ésa"

<>
afficher
И это - только один город. Esa es una ciudad.
И это мой второй пункт. Entonces, esa es mi segunda propocisión.
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Это участок, где энтропия низкая. Esa es la región de baja entropía.
Но это только половина дела. Pero esa es sólo la mitad de la historia.
Я думаю это мой бренд. Así que supongo esa es mi marca.
Но это совсем другая история. Pero esa es otra historia.
И, наконец, это наша сеть. Y, finalmente, esa es nuestra red.
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
И это очень полезная информация. Y esa información es muy útil.
Вот это чуть не забыл. Mejor pongo esa aclaración.
но это уже другой разговор. pero esa es otra discusión.
Мы не писали это приложение. No programamos esa aplicación.
Мы должны делать не это. Esa no es nuestra tarea.
Это не метод решения проблем. Esa no es la forma de arreglar los problemas.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность. Esa novedad brinda una oportunidad sin precedentes.
Давайте спустимся в это подземелье. Bajemos a esa mazmorra.
Похоже, это была самая суть. Supongo que esa fue la esencia.
Однако это только половина правды. Pero esa es sólo una parte de la historia.
Это неадекватный и устаревший подход. Esa forma de pensar es inadecuada y anticuada.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger