Exemples d'utilisation de "это" en russe avec la traduction "ése"

<>
afficher
"Это будет твоим следующим делом". "Ese va a ser tu próximo negocio".
Это число и есть изломанность. Y que ese número representa la fracturación.
Так что, это наша задача. Y ese es nuestro trabajo.
Сейчас как раз это время. Bueno, ahora es ese momento.
Это моя самая большая мечта. Ése es mi mayor deseo.
И это очень важное знание. Y ese es un concepto muy importante.
Ну, это конец моей лекции. Bien, ese es el fin de mi charla.
Это одно из огромных достижений. Ese es uno de los grandes cambios.
Мне не нравится это имя. No me gusta ese nombre.
И это осознание посеет страх - Y ese reconocimiento va a generar miedo en muchas personas.
Это примерно такой же процесс. Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
И это лишь мозг мыши. Ese es el cerebro de un ratón.
И это действительно наша цель. Ese es nuestro objetivo.
Это я у рабочего стола. Ese soy yo junto a mi escritorio.
Но этот аргумент - это ерунда. Y ese argumento no tiene sentido.
Это - игра с ненулевой суммой. Ese es un juego de suma no nula.
Но это еще не доказано. Ese argumento todavía no ha sido probado.
На самом деле, это прогресс. De hecho, ese es un progreso.
Это проблема науки XXI века. Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
Но иногда это не так. Pero algunas veces no es ese el caso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger