Exemplos de uso de "семь" em russo com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos322 sept270 outras traduções52

mostrar

Разбуди меня в семь, пожалуйста. Réveille-moi à sept heures, s'il te plaît.

Я просыпаюсь в семь часов. Je me réveille à sept heures.

Еще семь лет тяжелых времен? Encore sept années de temps difficiles ?

Я встал в семь часов. Je me suis levé à sept heures.

Семь сторон участвуют в проекте. Sept nations sont impliquées dans cette production.

Семь желтых справа - тоже серые. Les sept carreaux jaunes sur la droite sont aussi gris.

Пять плюс два равняется семь. Cinq plus deux égalent sept.

Это происходит каждые семь дней. C'est tous les sept jours.

Мне тогда было семь лет. J'avais sept ans.

Мы потеряли семь тонн кислорода. Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène.

Я позвоню тебе в семь. Je t'appellerai à sept heures.

Она встала в семь утра. Elle s'est levée à sept heures du matin.

Многие считают, что семь - счастливое число. Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.

Их можно разделить на семь категорий. Elles peuvent être groupées en sept catégories.

шесть, семь, восемь детей у женщины. Six, sept, huit enfants par femme.

Пять, шесть, семь, восемь складок получили. On le plie en cinq, en six, en sept, en huit.

Я взяла семь трусов и всё. J'ai emmené sept culottes et c'est tout.

В семь лет я это понял. A sept ans, j'avais compris ça.

И еще существует семь разных убеждений. Et il existe sept croyances différentes.

каждый семь лет оставляйте поле под паром. tous les sept ans, on devrait laisser la terre en jachère.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS