Exemples d'utilisation de "сестра" en russe avec la traduction "sœur"

<>
Traductions: tous206 sœur199 autres traductions7
Моя сестра ниже тебя ростом. Ma soeur est de plus petite taille que toi.
Моя сестра играет в куклы. Ma soeur joue aux poupées.
Моя сестра сыграла главную роль. Ma soeur a joué le rôle principal.
Эта красивая девушка - моя сестра. Cette jolie fille est ma soeur.
Моя сестра - очень красивая девушка. Ma soeur est une très jolie fille.
Что сейчас делает ваша сестра? Que fait votre soeur aujourd'hui ?
его младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée
Моя сестра очень хорошо поёт. Ma soeur chante très bien.
Моя сестра старше моего брата. Ma soeur est plus âgée que mon frère.
Какая красивая у тебя сестра! Comme ta soeur est jolie !
В каком классе твоя сестра? Dans quelle classe est ta soeur ?
ее младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée
Моя сестра делает пробежку каждый день. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
Моя сестра вышла замуж за врача. Ma soeur a épousé un médecin.
Иногда моя сестра мне немного надоедает. Des fois ma soeur est assez agaçante.
Это верные друзья и любящая сестра. C'était les amis qui nous soutiennent et une soeur qui nous adore.
Моя сестра работает секретарём в банке. Ma soeur travaille comme secrétaire dans une banque.
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. La soeur de George m'a fait quelques sandwiches.
Моя сестра моет голову каждое утро. Ma soeur se lave les cheveux tous les matins.
Её сестра не едет в Америку. Sa soeur ne va pas en Amérique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !