Ejemplos de uso de "Алана" en ruso con traducción al turco

<>
Я только хотел сказать, ты молодец, что простил Алана. Sadece demek istemiştim ki.... Alan'ı affetmen çok yüce bir davranıştı.
Попробуйте Эдгара Алана По. Edgar Allen Poe'yu dene.
Мы ждем подружку Алана. Alan'nın kız arkadaşını bekliyoruz.
Алана Блум будет в этом списке. Alana Bloom da o listede olacak.
У Алана Тьюринга есть теория. Alan Turing'in bir teorisi var.
Продолжает рассказ об убийце-шифровальщике Алана Фримен с новой информацией. Zodiac'ın dönüşü hakkında daha çok bilgiyi Alan Freeman verecek.
Ты почти убила Алана Уилсона. Az kalsın Alan Wilson'ı öldürüyormuşsun.
Посылка для "Алана Смита" от "Производителя увеличителей членов". Alan Smith'e "Penis Pompa" Endüstri 'sinden bir paket var.
Это верно, Алана. Evet ama takmayacağım Alana.
Ты прекрасна, Алана. Çok güzelsin, Alana.
Дженни, племянница Алана. Jenny, Alan'nın yeğeni.
Алана, и вы останетесь? Oradan ayrılman gerekmiyor mu Alana?
Всем нравится получать, Алана. Herkes birşeyler istiyor, Alana.
Но ты должен решить насчет Алана. Fakat Alan konusunda bana yardım etmelisin.
Алана, что изменилось? Değişen ne, Alana?
Я залезла в кровать удивить Алана, и... Alan'a sürpriz yapmak için yatağa girdim, ve...
Спроси Алана, может быть, он знает... Tamam, şu Alan'ı bir kontrol et bakalım.
Был даже момент отчаяния, когда я надела одно из поло Алана. Hatta çok kötü durumdaydım, Alan'ın Polo'larından birini bile giymiştim.
Я думал, он подружка Алана. Onu Alan'ın kız arkadaşı zannediyordum ben.
Когда он процитировал "Ворона" из Эдгара Алана По: Edgar Allan Poe'nun "Kuzgun" undan söylerken bir dize.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.