Exemplos de uso de "Африка" em russo com tradução para o turco

<>
Их песня "Африка" побудила меня прожить в Заире лет. O "Afrika" şarkısı sene boyunca Zaire'de yaşama sebebim oldu.
Здесь тебе не Африка! Burası Afrika değil ha!
Африка, -т тыс. лет тому назад. Afrika, yaklaşık, 000 yıl önce.
Но здесь не Африка и не Афганистан. Ve burası da Afrika veya Afganistan değil.
Северная Африка не всегда была такой жестокой. Kuzey Afrika hep bu denli gaddar değildi.
Теоретически это Северная Африка. Burası Afrika diye bilinir.
Африка большая, найдем новое место. Afrika bizim için bir yer bulacak.
"Природный заповедник, Африка"! Vahşi Yaşamı Koruma Parkına. Afrika'ya gönderilecek.
Это же не Африка. Burası Afrika değil herhalde.
Что с тобой, Африка? Afrika ne oldu? -Nasıl?
Это не Северная Африка. Burası Kuzey Afrika değil.
Отправляется в Кейптаун, Южная Африка, сегодня. Cape Town'dan bu gece Güney Afrika'ya yola çıkacakmış.
Что с тобой сделала Африка? Afrika sana ne yaptı böyle?
Как тебе Южная Африка? Güney Afrika'ya ne diyorsun?
Африка (римская провинция) Afrika (Roma eyaleti)
В 2007 году розыгрыш трофея всё же был возобновлен под названием Кубок Вызова АФК Азия / Африка. 2007 yılında "AFC Asya / Afrika Challenge Kupası" adıyla yeniden düzenlendi.
ФИБА Африка, насчитывает 53 национальные сборные, поделенных на 7 зон. FIBA Afrika, 53 millî takımdan oluşmaktadır ve 7 alana bölünmüştür.
Африка и Западная Азия: Afrika ve Batı Asya:
Европа (53,5%), Африка (22,3%), Азия (15,8%), Америка (8,1%) и Океания (0,06%). Avrupa (%53,5), Afrika (%22,3), Asya (%15,8), Amerika (%8,1) ve Okyanusya (%0,06).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!