Ejemplos de uso de "Браво" en ruso con traducción al turco

<>
Еще раз браво, президент. Bir tebrik daha, Başkanım.
Браво и, цельтесь в главные двигатели и системы управления но не зацепите корпус. Bravo ve, ana motorlarını ve kontrol sistemlerini hedef alın ama kaportaya zarar vermeyin.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Браво три получило приказ от Хитмэна. Bravo Üç, Hitman'dan emir almış.
Браво, разрешаю огонь. Bravo, yetki veriyorum.
Браво Ноябрь вызывает диспетчерскую, она мертва. Bravo November'ten Kontrol 'e. Kız ölmüş.
Браво, цель приближается Volvo. Bravo, hedef Volvo'ya yaklaşıyor.
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Прелестно, прелестно, браво. Harika, mükemmel, bravo.
Команда Браво, на связь! Bravo takımı, cevap verin!
Даю разрешение, Браво Галф. Izin verilen, Bravo Körfezi.
Окей, должен сказать - браво! Peki, söylemeliyim ki, bravo.
Браво Актуаль, это -2 Эхо. Bravo Actual, -2 Echo konuşuyor.
Браво, Джон, ты хорошо изучил деловой язык. Vay be John, bu şirketin jargonunu iyi benimsemişsin.
Команда Альфа, это Браво. Alfa ekibi, burası Bravo.
Браво, Ваше Величество! Tebrik ederiz, Kralım!
Налетчик, один-три браво. Anlaşıldı, Bir-Üç Bravo.
Браво, моя девочка. Aferin, benim kızıma.
Группа Браво, следуете за целью. Bravo ekibi, hedefin arkasından gidin.
Команда Браво, доложите обстановку. Bravo ekibi, durum bildir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.