Exemplos de uso de "Глобальное" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это Глобальное Всемирное Собрание Лидеров. Biz Küresel Dünya Zirvesi liderleriyiz.

Они называют нас "Глобальное поколение" "Küresel Nesil" dedikleri nesildenim.

Два слова Джейк - глобальное потепление. İki kelime, Jake. Küresel Isınma.

Глобальное потепление в теории. Küresel ısınma bir teori.

Как и ожидалось, глобальное потепление ударило по скалистому Колорадо. Küresel ısınma önceden tahmin edildiği gibi Colorado'yu vurmuş gibi görünüyor.

Это глобальное потепление меня доконает. Bu küresel ısınma beni öldürecek.

Глобальное потепление сократило аграрный сезон. Küresel ısınma biçim zamanlarını kısaltıyor.

Это как глобальное потепление или женская эякуляция. Küresel ısınma ya da kadın boşalması gibi.

Глобальное распределение продовольствия, превентивная проверка здоровья. Küresel yiyecek dağıtımı, sınırsız sağlık taraması.

Наверняка глобальное потепление или типа того. Küresel ısınma gibi bir şey olmalı.

Разве это глобальное потепление? Bu Küresel Isınma mı?

И глобальное потепление реально. Küresel ısınma bir gerçektir.

И зовут его "глобальное потепление". Ve adı da "küresel ısınma."

Выходит, глобальное потепление - это просто повод, чтоб раздеться. Bu bir anda kıyafetlerini çıkartmak için uydurulmuş küresel bir uyarıya dönüştü.

Что если мы спровоцируем глобальное потепление? В будущем это вызовет таяние ледников и наступит новый ледниковый период. Küresel ısınmayı artırmaya ne dersiniz, böylece gelecekte kutuplardaki buzlar erir, ve yeni bir buz çağı başlar.

Ядерная война, глобальное потепление. Nükleer savaş, küresel ısınma.

Это точно своего рода вуду, благодаря которому политики отрицают глобальное потепление. О, Боже. Biliyor musun işte tam da bu tip büyücü bilimi politikacıların küresel ısınmayı reddetmesine neden oluyor.

Глобальное потепление это так ужасно. Küresel ısınma çok üzücü bence.

Очень хорошо! Глобальное потепление! Çok güzel, Küresel Isınma!

Глобальное потепление - это миф. Küresel ısınma sadece bir efsane!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS