Ejemplos de uso de "Квинн" en ruso con traducción al turco

<>
Квинн действительно очень красивая. Quinn gerçekten çok güzel.
Мам, родители выгнали Квинн из дома. Anne, Quinn'in ailesi onu evden kovdu.
Моя сестра Квинн опять сбегает. Ablam Quinn, yine kaçıyor.
Квинн Фабрей рвёт каждые минут. Quinn Fabray dakikada bir kusuyor.
Девушки? Ты же встречаешься с Квинн. Ama sen, Quinn Fabray ile çıkıyorsun.
Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение. Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor.
Знаешь, здесь будет Квинн. Bilirsin, Quinn de olabilir.
Если Хейли так рассержена, не могу представить, на сколько зла сейчас Квинн. Haley bile bu kadar kızmışken, Quinn'in ne kadar sinirli olduğunu tahmin bile edemiyorum.
Ведь так, детектив Квинн? Değil mi, Dedektif Quinn?
Это чудо, Квинн Джеймс. Bu bir mucize Quinn James.
Естественно, Квинн слишком умен, чтобы предоставить нам беспроводной доступ к своей собственности. Elbette, Quinn kendi mülkünde herhangi bir kablosuz bağlantıya izin vermek için çok zekidir.
Джокера и Харли Квинн больше нет. Joker ve Harley Quinn yok artık.
Мм. Квинн получил комнату, да? Quinn oda numarasını aldı değil mi?
Ничего, Квинн показал нам кое-какие щелки Ред Вуди. Ziyanı yok, Quinn bize Red Woody çekimlerini izletti.
Посредника зовут Грейс Квинн. Komisyoncumuzun adı Grace Quinn.
Но я встречаюсь с Квинн. Ama ben Quinn ile çıkıyorum.
Ты моя жена, Квинн. Sen benim eşimsin, Quinn.
Алонзо Квинн был арестован по подозрению в руководстве HR. Alonzo Quinn HR'nin elebaşı olma şüphesiyle göz altına alındı.
Почему Квинн винил себе в смерти друга? Arkadaşının ölümü için Quinn niye kendini suçluyordu?
Знаю, странно, что я помогаю Финну с Квинн, но это часть моего гениального плана. Finn'e, Quinn konusunda yardım etmem garip görünüyor biliyorum ama emin olun ki ana planın bir parçası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.