Verwendungsbeispiele von "Quinn Fabray" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Quinn Fabray dakikada bir kusuyor. Квинн Фабрей рвёт каждые минут.
Arkadaşının ölümü için Quinn niye kendini suçluyordu? Почему Квинн винил себе в смерти друга?
Quinn kanıtları onların aleyhinde kullanmıştı. Куинн дал против них показания.
Ne derseniz, Dr. Quinn. Как скажете, доктор Куинн!
Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi. Куинн сказал, что задняя дверь была выбита.
Quinn teyzen gayet iyi. Тетя Квинн все лучше.
Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor. Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение.
İyi geceler, Quinn teyze. Спокойной ночи, тетя Квин.
Ama ben Quinn ile çıkıyorum. Но я встречаюсь с Квинн.
Zarar mı gördün Jonas Quinn? Вы ранены, Джонас Куинн?
Quinn biraz önce nedimesi olmamı istedi. Квин позвала меня в подружки невесты.
Quinn sadece onun suyuna gidiyor. Куинн только вошла во вкус.
Quinn, buraya gelebilir misin lütfen? Куинн, можно тебя на минутку?
Quinn öldü, Sarah evde, her sey bitti dostum. Artik görev yok. Куинн мертв, Сара дома в безопасности, так что все в порядке.
Quinn konusunda kendimi bok gibi hissediyorum. Я хреново себя чувствую из-за Куинна.
Ziyanı yok, Quinn bize Red Woody çekimlerini izletti. Ничего, Квинн показал нам кое-какие щелки Ред Вуди.
Manny Quinn adındaki bir palyaço ile evli. За какого-то клоуна по имени Мэнни Квин.
Komisyoncumuzun adı Grace Quinn. Посредника зовут Грейс Квинн.
Quinn, arabayı buldunuz mu? Куинн, ты нашла машину?
Oldukça akıllı bir kızsın Quinn. Ты умная девушка, Куинн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!