Exemplos de uso de "Компас" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Капитан, что показывает компас? Kaptan, pusulanız nereyi gösteriyor?

Компас по-прежнему указывает это направление. Pusula hala aynı yönü gösteriyor.

Компас показывает на север, мы пойдём туда. Pusula kuzeyi gösteriyor. Pusulaya göre hala gitmemiz gerekiyor.

Компас, и он работает. Ve çalışır durumda bir pusula.

Давай найдем компас и отправимся домой. Şu pusulayı bulup eve dönelim artık.

Как ужасно, когда люди теряют моральный компас. Kişinin ahlak pusulasını kaybetmesi çok acı bir şey.

Это компас моего друга. Bu pusula arkadaşıma aitti.

Да, но компас почему-то не сработал. Evet, ve pusula yine de çalışmamış.

Он вновь завладел Молотом Богов и активировал Компас. Ağaç tokmağı birleştirdi ve pergeli aktif hale getirdi.

Это ведь у тебя компас. Pusula sende öyle değil mi?

Отправился возвращать компас Ричарду. Richard'a pusulasını geri vermeye.

Там сокровища, и компас. Hazinenin ve pusulanın olduğu yere.

Рухнувшие небеса сезон серия "Компас" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Pusula"

Вы поручили Уиллу добыть компас Джека Воробья. Jack Sparrow'un pusulasını alması için Will'i yolladın.

Этот компас ловит свет и указывает путь к лабиринту. Bu pusula size yol gösterecek Ve sizi labirente götürecek.

Компас исчез вместе с Джошуа. Pusula, Joshua'yla birlikte kayboldu.

На запад, так показывает компас. Evet, gidiyoruz. Pusula öyle diyor.

Кензи и Дайсон скоро найдут компас. Kenzi ve Dyson pusulayı bulmaya yaklaşıyorlar.

Боеприпасы кончились, компас сдох. Cephanem yoktu, pusulam bozulmuştu.

Почему Компас еще работает? Pergel neden hala çalışıyor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS