Ejemplos de uso de "Лизу" en ruso con traducción al turco

<>
Я записала Лизу на прием к Вайолет. Lisa için Violet ile bir görüşme ayarladım.
Она напоминает мне Лизу. Kız bana Lisa'yı hatırlattı.
Боже, обожаю Венди и Лизу. Tanrım, Wendy ve Lisa'yı seviyorum.
Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность. Buttons da, düşmanca tavırları yüzünden, Lisa'yı kovmamı istiyor.
Это вы выкопали Лизу Уиллоби? Lisa Willoughby'yi siz mi çıkardınız?
Если это Сэм призывает Лизу убивать людей, нам нужны доказательства. Eğer Sam insanları öldürmesi için Lisa'yı kullanıyorsa, kanıta ihtiyacımız olacak.
Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу. Carol, Gail ve Lisa'lara oturmaya gitti.
Ты знаешь Лизу Халле? Lisa Halle'ı tanıyor musun?
Ладно, так ты говоришь, что Лизу выследили торговцы органами? Tamam, yani Lisa'nın organ kaçakçıları tarafından mı hedef alındığını söylüyorsun?
Кто убил Лизу Келлер? Lisa Keller'ı kim öldürdü?
Отзовите своё заявление, Лизу выпустят из тюрьмы... Şikayetinizi geri alın, Lisa hapisten çıksın ve...
Я не слышу вашу тётю Лизу. Sessiz olun, Lisa teyzenizi duyamıyorum.
Наша попытка провалить Лизу - Львиное сердце с треском провалилась. Aslan Yürek Lisa bebeğine karşı yaptıklarımız fena halde geri tepti.
Машина зарегистрирована на Лизу Хеллер, -летнюю студентку мед вуза. Araç yaşında Lisa Heller adında, bir hemşirelik öğrencisine kayıtlı.
Я найду Лизу Келлер. Sana Lisa Keller'i bulurum.
Далия использует Лизу, чтобы отомстить мне. Dalia beni alt etmek için Lisa'yı kullanıyor.
Рафф вынудил Лизу принять наркотики. Raff uyuşturucuyu Lisa'nın ağzına sokuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.