Ejemplos de uso de "Мишка" en ruso con traducción al turco

<>
Привет, белый мишка. Merhaba, kutup ayısı.
Этот канадский мишка особенный - он научился нырять за обедом. Bu Kanada ayısı özel bir hayvandır. Avlanmak için dalmayı öğrenmiştir.
Посмотри сюда, это плюшевый мишка здесь. Şuna bak çok tatlı bir oyuncak ayı.
Иди сюда, мишка. Hadi ama ufak ayıcık.
Это не Мишка Лазло? Mishka Laszlo olabilir mi?
Больше всех говорил Мишка. Mischka en çok konuşanlarıydı.
Покойся с миром, карамельный мишка. Huzur içinde yat, Turuncu Ayı.
Этот мишка получит всё, что у меня есть. O oyuncak ayıcığın üzerimde her naneyi yemesine izin vereceğim.
Мишка любил убивать евреев. Mischka Yahudi öldürmeyi severdi.
Для этого у меня есть плюшевый мишка. "Öyle istesem oyuncak ayı alırdım."
Да, все молодые, как Мишка. Evet. Hepsi gençti, tıpkı Mischka gibi.
Мишка просил передать тебе паспорт и деньги. Mishka sana pasaportunu ve paranı vermemi istedi.
Привет, я Улыбчивый Мишка. Merhaba! Ben Gülücük Ayıcık.
Сними бочку, Мишка! Sobayı hazırla, Mişko!
Смотри, мишка тебе улыбается. Bak, ayıcık sana gülümsüyor.
у нас действительно будет мишка с кольцами. Bu arada dürüstlük demişken yüzük ayısı gerçek.
Спокойной ночи, плюшевый мишка. İyi geceler, oyuncak ayı.
Мишка, не волнуйся. Mischka, merak etme.
Смотри, вон мишка в фуражке полицейского. Bak şurada polis şapkalı bir ayıcık var.
Будь то дядя Вик, или тетя Шелли или мишка с кольцами. İster Vic amca olsun, ister Shelly teyze ya da yüzük ayısı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR