Usage examples of "Николь" in Russian with translation to Turkish

<>
На пилоте это не отразится, но мы решили, будет лучше, если Николь станет гетеросексуальной. Açıkçası ilk bölüm için pek etkili değildi biz de böyle olmasının Nicola'yı daha düzgün göstereceğine karar verdik.
Сделайте это сейчас и дайте мне адрес Николь. Doğru şeyi şimdi yap ve Nicole'un adresini ver.
Николь носит свадебное фото в бумажнике. Nicole evlilik resimlerini hâlâ cüzdanında saklıyormuş.
Это сиделка Джереми, Николь. Jeremy'nin yolculuk hemşiresi, Nicole.
Той самой Николь Бордерс? Meşhur Nicole Borders mı?
Николь, мы поможем твоей сестре, даю слово. Nicole, kız kardeşine yardım edeceğiz, söz veriyorum.
Арлин, Николь и Джейн еще живы. Arlene, Nicole ve Jane hâlâ hayatta.
Так что, Николь не придётся переживать. O zaman Nikole'ün endişeleneceği bir şey yok.
Хочешь, чтобы я что-нибудь передал Николь? Nicole'e söylememi istediğin bir şey var mı?
Ничего не вышло с Эмили, потом с Николь, а теперь Кэти меня бросила. Emily ile olmadı, Nicole ile de olmadı, şimdi de Katie beni terk etti...
А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана. Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş.
Ты гулял с Николь? Nicole ile dolaşıyor musunuz?
Профессор Синклэр, это Николь. Profesör Sinclair, bu Nicole.
На перчатке найдены волоски, соответсвующие волосу Николь. Eldivende aynı zamanda Nicole'ün kıl örnekleri de var.
Брайс, ты помнишь Николь? Bryce, Nicole'ü tanıyor musun?
Валери, это Николь Карлсен. Valerie, bu Nicola Karlsen.
Николь Спенсер, лучшая подруга Ванессы еще с колледжа. Nicole Spencer, üniversiteden beri Vanessa'nın en iyi arkadaşı.
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın.
Симпсон потерял Николь, и он расстроен и зол. Simpson, Nicole'yi kaybetti, üzgün ve kızgın durumda.
Ты разумная женщина, Николь. Zeki bir kadınsın sen Nicole.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!