Ejemplos de uso de "Питеру" en ruso con traducción al turco

<>
Тогда как Питеру убить его? Peki Peter onunla nasıl savaşabilir?
Я вернулась к Питеру. Ben Peter'a geri döndüm.
Интересно, понравится ли Питеру мексиканская еда. Acaba Peter, Meksika yemeklerini sevecek mi?
Питеру Флемингу отдали нашу полицию. Peter Flaming polis teşkilatımızı aldı.
Я предложил Питеру сделку... Peter'a bir anlaşma önerdim...
Что Саймон сделал Питеру? Simon Peter'a ne yaptı?
Слушай, мне нужно, чтобы ты доставила меня к Питеру Бишопу. Komik bir yardım dileme şekli. - Tamam. Beni Peter Bishop'a götür.
Питеру только мечтать о таких цифрах. Peter bu rakamlar için adam öldürür.
Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать? Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun?
Питеру понадобилась моя помощь. Peter'ın yardımıma ihtiyacı vardı.
Но адресован Питеру Бёрку. Ama Peter Burke'e gönderilmiş.
Мне нужно передать сообщение Питеру. Peter'a bir mesaj iletmem lazım.
Питеру нелегко будет найти работу при нынешней экономике. Bu ekonomide, Peter'ın iş bulması uzun sürebilir.
Доктор, мы хотим, чтоб Вы помогли Питеру бросить курить. Dr. Hartman, buraya Peter'ın sigarayı bırakmasına yardım etmeniz için geldik.
Уолтер, вы спасли Питеру жизнь. Walter, sen Peter'ın hayatını kurtardın.
Позвони Питеру и Оливии. Peter ve Olivia'yı ara.
Вообще-то, я звоню Питеру. Ben Peter için aramıştım aslında.
Кстати, сколько лет Питеру? Bu arada Peter kaç yaşında?
Я уже звоню Питеру. Peter'i hemen şimdi arıyorum.
Наоборот, всячески препятствует Питеру. Peter'a da engel olup duruyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.