Verwendungsbeispiele von "арабского" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Ты же не знаешь арабского? Arapça bilmiyorsun, değil mi?
И пусть люди узнают из газет о смерти известного арабского террориста. Ünlü bir Arap teröristin öldüğünü, herkesin Le Monde'dan okumasını istiyoruz.
Я хочу быть первой женщиной-министром в истории арабского народа. Bir Arap ülkesinin ilk kadın Dışişleri Bakanı olmak istiyorum.
Этот слепой парень из арабского лагеря... Arap kampında kör bir adam var.
Я хочу быть министром иностранных дел, первой женщиной-министром в истории арабского народа. Dışişleri Bakanı olmak istiyorum. Bir Arap ülkesinin ilk kadın Dışişleri Bakanı olmak istiyorum.
Шин (буква арабского алфавита) Şin (Arap alfabesi)
Син () - двенадцатая буква арабского алфавита. Sin (ﺱ), Arap alfabesinin on ikinci harfi.
Йа () - двадцать восьмая буква арабского алфавита. Ye (ﻱ), Arap alfabesinin yirmi sekizinci ve son harfi.
Ра () - десятая буква арабского алфавита. Ra veya Rı (ر), Arap alfabesinin onuncu harfi.
Нун (буква арабского алфавита) Nun (Arap alfabesi)
В 1943 году Розенталь становится гражданином США. Во время Второй мировой войны он занимался переводами с арабского языка для Управления стратегических служб в Вашингтоне. 1943'te ABD vatandaşı oldu Washington'daki Strateji Servisleri Ofisi için Arapça'dan çeviriler yaptı.
Мим () - двадцать четвёртая буква арабского алфавита. Mim (م), Arap alfabesinin yirmi dördüncü harfi.
Кяф () - двадцать вторая буква арабского алфавита. Kef (ك), Arap alfabesinin yirmi ikinci harfi.
Даль () - восьмая буква арабского алфавита. Dal (ﺩ), Arap alfabesinin sekizinci harfi.
Заль () - девятая буква арабского алфавита. Zel (ذ), Arap alfabesinin dokuzuncu harfi.
Та (третья буква арабского алфавита) Te (ت), Arap alfabesinin üçüncü harfi.
Университет Аль-Кудс был основан в 1984 году, чтобы служить флагманским университетом для арабского и палестинского народов. Al-Quds Üniversitesi, 1984 yılında kuruldu ve Arap ve Filistinlilere eğitim vermeye başladı.
В 1986 году Бажоле был назначен на должность советника посольства в Дамаске, где усовершенствовал свои знания арабского языка. 1986 yılında Şam büyükelçiliği birinci müsteşarı olarak atanmış, bu dönemde Arapça bilgisini mükemmelleştirmiştir.
Ха с точкой (- "ха") - седьмая буква арабского алфавита. Hı (خ), Arap alfabesinin yedinci harfi.
Имя "Альнилам" происходит от арабского ?????? "an-nizam", происходящего от ??? "nazm" "нить жемчуга". "Alnilam" adı, Arapça نظم "nażm" "inci dizisi" ile bağlantılı bir kelime olan النظام "an-niżām "'dan türetilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!