Exemplos de uso de "блок" em russo com tradução para o turco

<>
Прошу поддержки, братец Блок! Destek lazım, Block kardeş!
Тебя хотят перевести в более безопасный блок. Seni daha güvenli bir bloğa nakletmek istiyorlar.
Поехали в Блок Айланд. Benimle Block İsland'a gel.
Удар, блок, ловушка, удар. Yumruk, blok, tuzak, yumruk.
Каждый блок вроде отдельного компьютера, способного поддерживать связь с другими блоками. Her blok kendi başına bir bilgisayar gibi davranıp diğerleri ile iletişim sağlayabiliyor.
и каковы прогнозы, доктор Блок? Hastaya ne teşhis koydunuz Doktor Block?
Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие. Afrika bloğu barış çözümü için yeni bir şart koştu.
Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок. İhtiyatlı olmak güvenliği sağlar, Ve güvenli blok, güçlü bloktur.
Черт подери этот блок со взглядом из-под перчаток. Bu peek-a-boo gardı da ne meret bir şeymiş.
Брат Блок, как всегда, жду от вас духовного напутствия. Block kardeş, her zamanki gibi birkaç kelimeyle dua eder misin?
Постараюсь запомнить, доктор Блок. Bunu unutmamaya çalışacağım Dr. Block.
Удар, толчёк, блок, вращение, двойной удар. Tekme, yumruk, blok, dön, çift tekme.
Вот так и родился "Блок Поиск". İşte "Özel Tim" böyle meydana geldi.
Джуниор, отличный блок! Junior, iyi blok!
Его перевели в общий блок. Bir saat önce genel bölüme...
В следующем примере блок имеет размер 8 байтов, и требуется дополнение 4 байтами Örnek: Aşağıdaki örnekte blok büyüklüğü 8 bayt olup doldurma için 4 bayt gerekmektedir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS