Exemples d'utilisation de "бойфрендом" en russe

<>
Мистер Женоненавистник сказал, что я был бойфрендом Мидж? Bay Önyargılı Cinsiyetçi benim Midge'in sevgilisi olduğumu mu söyledi?
Айви, хватит болтать с бойфрендом, начинай работать. Ivy, erkek arkadaşınla konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.
С Лейн и ее фальшивым бойфрендом? Lane ve sahte erkek arkadaşıyla mı?
У меня странное желание проводить время наедине со своим бойфрендом? İnsanın erkek arkadaşı ile beraber yalnız kalmak istemesi garip mi?
Я хочу быть твоим бойфрендом. Senin erkek arkadaşın olmak istiyorum.
Что там с бойфрендом? Erkek arkadaşı ne dedi?
Плохим бойфрендом, плохим спортсменом, плохим гражданином. Kötü erkek arkadaş. kötü dost, kötü vatandaşsın.
что она порвала со своим бойфрендом. Ama yeni erkek arkadaşından ayrıldığını duymuştum.
Нет, странно называть отца моего ребенка "бойфрендом". Çocuğumun babasına "erkek arkadaşı" demek çok garip duruyor.
Он был моим бойфрендом. O zamanlar erkek arkadaşımdı.
Не слишком ли я стар, чтобы называться бойфрендом? Erkek arkadaş lafı için biraz fazla yaşlı değil miyim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !