Usage examples of "болеет" in Russian with translation to Turkish

<>
Жив твой муж. Сейчас болеет. Eşin yaşıyor ama çok hasta.
Один болеет, другой не танцует. Biri hasta ise diğeri dans etmemeli.
Слушай, у меня мама болеет. Bak, hasta bir annem var.
Они уехали на выходные, а горничная болеет. Hafta sonu için gittiler ve hizmetçi de hasta.
Когда твой ребенок болеет, сверчок, не о деньгах будут твои мысли. Hasta bir çocuğun olduğunda, Criket, para aklına gelen ilk şey olmuyor.
Она болеет или что? Hasta falan mı yoksa?
Когда человек болеет, он не желает... Bir adam hasta olduğunda, istemez ki...
Она взяла с собой Ванессу, а нянька болеет, поэтому вот... O da Vanessa'yı ve bebeği yanına aldı. Bakıcımız hasta olunca buraya geldik.
что национальная фея никогда не болеет? Ulusal perinin hasta olmayacağını mı sanıyorlar?
Нет, этот ленивый засранец притворяется, что болеет. Hayır, tembel pislik yine hasta olduğunu söyleyip gelmedi.
Без тебя она болеет. Seni görmediği zaman hastalanıyor.
Нет, не болеет. Hayır, hasta değil.
Нет, мать ещё болеет. Hayır, annem hâlâ hasta.
Он отпросился, болеет. Aradı hasta olduğunu söyledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!