Exemplos de uso de "в кафе" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы отдыхаете в кафе квартала Палермо в Буэнос - Айресе. Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.

Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе? Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?

Встретимся в кафе в десять. On gibi benimle kafeteryada buluş.

Марси, ты бы перестала заигрывать со мною в кафе. Marcy, kafede flört etme hususunda daha dikkatli olman lazım.

Как ты оказалась в кафе? Sen o kafeye nasıl düştün?

Валите обратно в кафе! Herkes restorana geri dönsün!

Вы куда, в кафе? Nereye gidiyorsunuz, kafeye mi?

Да, он приведет его в кафе сегодня в вечера. Evet, bu işte onu bu - gece Café'a getirecek.

Она работает официанткой в кафе. Demek bir lokantada garsonluk yapıyor.

Жаль, что запретили курить в кафе. Ne yazık, artık kafelerde sigara içilemiyor.

Он внизу, в кафе, с моей мамой и доктором Айлс. Joey nerede? - Annem ve Dr. Isles ile birlikte aşağıdaki kafede.

Мистер Мосби, добро пожаловать в кафе Будапешт. Ah, Moseby Bey, Kafe Budapeşte'ye hoşgeldiniz.

Ты ходила в кафе "Голубой свет"? Blue Light Kafe'den bir şey içtin mi hiç?

Идем в кафе, и я все объясню. Bir kafeye gidelim de sana her şeyi açıklayayım.

А Анна работала в кафе неподалеку. Hannah da evin altındaki kafede çalışıyordu.

Как она оказалась в кафе? Peki, lokantaya nereden gelmiş?

В кафе через квартал. Bir blok ötedeki kafeden.

Ее продают в кафе? Kafeteryada satılıyor mu bunlar?

Я провожу исследование в кафе. Kahve dükkanında bir araştırma yapıyorum.

Канадский полковник ходит в кафе. Kanadalı albay bir kafeye gider.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS