Exemplos de uso de "в царство" em russo com tradução para o turco

<>
Значит, я готова войти в царство духов. O zaman, ruhani dünyaya girmek için hazırım.
Он вошёл в Царство Небесное. O, cennetin krallığına katıldı.
Зачем вы притащили меня в царство смертных? Beni neden bu ölümlü dünyaya geri getirdiniz?
сейчас начнётся "Царство Киры". Aaa, Kira krallığının başlama zamanı.
Царство небесное - мечта. Cennet'in Kralligi bir rüya.
Ибо твоё есть царство и сила, и слава во веки. Senin krallığında, kudret ve azamet sonsuza dek senin ellerinde. Amin.
Как прекрасно царство мёртвых. Ölüler Krallığı çok güzeldir.
царство, тип, класс, отряд, семейство, род, вид. Alem, şube, sınıf, takım, aile, familya, tür.
Это царство никогда нельзя отдать. O krallık asla teslim edilemez.
Займи то царство и очисти это. Bu krallığı al ve ayrıcalık ver.
Царство, тип, класс... Alem, grup, sınıf...
Насколько хорошим может быть его царство? Krallığı ne kadar iyi olabilir ki?
Их есть Царство Небесное. onların yeri cennetin krallığıdır.
Тогда почему его царство полно сокровищ? O zaman krallığı neden hazinelerle dolu?
Давид VII заключил мир с монголами и вернулся в Восточную Грузию, восстановившись на царство в Тбилиси в 1262 году. Ancak VII. Davit Ulu Moğollarla uzlaşarak 1262 yılında yeniden Tiflis "e dönecektir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS