Exemplos de uso de "весит" em russo com tradução para o turco

<>
Знаешь, сколько весит золото? Altın ne kadar ağırdır bilirsiniz.
Сколько весит человеческая жизнь? Bir hayatın ağırlığı nedir?
Его добыча весит меньше нуля. Doğrusu vurgununun ağırlığı sıfırdan az.
Джерри, ты знал, что человеческая голова весит фунтов? Jerry, insan kafasının, 5 kilo olduğunu biliyor muydun?
В этой коробке другая, которая весит четыре с четвертью кило. İşte bu ilk yılan. Kutuda kilo ağırlığında bir tane daha var.
Весит меньше двух килограммов, стреляет, как пистолет или автомат. İki kilodan hafif, tek atış veya tam otomatik seçimi var.
Сколько весит ваша жизнь? Hayatınızın ağırlığı ne kadardır?
Он весит пол-миллиона тонн. Yarım milyon ton ağırlığında.
Он весит больше, чем кажется. Göründüğünden daha ağır, değil mi?
Она весит, как слон. Bir milyon ton kadar ağırmış.
Он весит примерно тонну. Ağırlığı bir ton kadar.
Сэр, ракета весит полтонны. Bayım, bu füze kilo.
Паулино Рибас, безработный и весит кг. Paulino Ribas var. İşsiz ve kilo.
И она легче, весит кг. Ayrıca daha hafif. Ağırlığı kilogram.
Но он весит всего кг. Ama sadece kilo ağırlığında.
Сколько весит Вей Чан? Wei Chan kaç kilo.
Этот виноград весит не меньше тонны, миссис Тэк. Bu şeyler bir ton ağırlığında olmalı, Bayan Thack.
Сколько этот парень весит? Adamın ağırlığı ne kadarmış?
Весит кг. Может перекусить столбик парковочного счетчика. kilo ağırlığında ve çenesiyle bir parkmetreyi ısırabilir.
Синий кит весит более тонн. Mavi balina! tondan ağır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS