Usage examples of "включенным" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты оставила телевизор включенным. Pekala, televizyon açıktı.
Кто оставил свет включенным? Işıkları kim açık bıraktı?
Ты оставил телевизор включенным, помнишь? Televizyonu açık bırakmıştın, hatırladın mı?
Ты оставил свой мобильник включенным? Cep telefonunu açık mı bıraktın?
Негодяй оставил включенным микрофон. Şerefsiz mikrofonunu açık bırakmış.
Вы оставляли кондиционер включённым? Klimayı açık bıraktınız mı?
Какая девушка взглянет на взрослого мужчину, спящего со включенным светом? Hangi kadın, ışıklar açık uyuyan bir adamla yatmak ister ki?
Я кое-что оставила включённым. Bir şeyleri açık unuttum.
Я оставил ей радио включенным. Onun için radyoyu açık bıraktım.
Эта поганка уехал в Париж и оставила будильник включённым. O ahmak Paris'e gitmiş, alarmını da açık bırakmış.
Желательно с включенным краном или радио. Mümkünse gider ve radyo açık olsun.
И с включенным светом. Işıklar da açık kalacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!