Usage examples of "во сколько" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Знаешь, во сколько мне укладка обошлась? Saçlarıma ne kadar zaman harcadım, biliyorsun.

Во сколько он прибудет в Токио? O, Tokyo'ya saat kaçta varacak?

Так значит во сколько завтра выезжаем? Gazzola için yarın sabah kaçta çıkacağız?

Я только что сказал Фоме во сколько ему нужно быть здесь. Saat kaçta burada olması gerektiğini az önce Tom'a söyledim.

Во сколько тебе обошлась эта тачка? Bu arabaya ne kadar para harcadın?

Во сколько ты туда приехал? Oraya saat kaçta vardınız?

Энди, во сколько начало? Andy, saat kaçta başlıyor?

Во сколько вы за мной заедете? Peki, ne zaman alırsın beni?

Ты знаешь, во сколько домов он проник? Kaç yere girmiştir, bir fikrin var mı?

Во сколько Розали позвонила тебе? Rosalee seni ne zaman aramıştı?

Во сколько айподов Нано можно оценить дружбу? Arkadaşlık, kaç tane iPod Nano eder?

Ладно, Радар, мужик, во сколько прибываем? Pekala, üstat Radar, Agloe'ya ne zaman varırız?

Ну, во сколько просыпается твоя маленькая звёздочка? Şimdi, bu küçük elmas ne zaman kalktı?

Во сколько придёт Марк Латимер? Mark Latimer ne zaman geliyor?

Во сколько начинается школа, Хэнк? Sabah okul kaçta basliyor, Hank?

Во сколько синьор Майлс ушёл вчера? Sinyor Miles dün ne zaman ayrıldı?

И во сколько она уехала? Peki o saat kaçta çıktı?

В курсе, во сколько МЧС обходится трейлер? FEMA'nın konteynır başına ne kadar ödediğini biliyor musun?

Во сколько Элен ждет нас? Helen bizi saat kaçta bekliyor?

Стенли, во сколько вчера вечером Пэрри взял машину? Stanley, Parry geçen akşam arabayı saat kaçta aldı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download