Exemplos de uso de "высшая лига" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот и высшая лига. Birinci lige hoş geldin.

Высшая лига, братан. Birinci lig, bebeğim.

Это Цинциннати, и едва ли это высшая лига, но все же. Cincinnati ile oynuyorlar, yani zor bela premier ligi sayılır, ama olsun.

Против робота, у которого за плечами Высшая лига бокса! Karşısında, DRBŞ'de büyük abileriyle karşılaşmış olan bir robot var.

Вот это высшая лига. İşte büyüklerin ligi bu.

Суперлига () - высшая лига чемпионата Дании по футболу. Superliga, Danimarka futbol liglerinin en üst seviyesidir.

По-вашему, это - высшая справедливость? Bu mu onların yüksek dereceli ahlakı?

Чтобы почтить память этого необыкновенного дня Лига Неприсоединившихся Миров обращается к собравшимся. Bu özel günün anısına Bağımsız Gezegenler Birliği de bir konuşma yapmak istedi.

Высшая жрица, этот чужак нас осквернит. Baş Rahibe, bu yabancı bizi lekeleyecek.

Нортбрук, детская футбольная лига? Northbrook, çocuklar futbol ligi?

Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку. Hız için yüksek puan, aşçılık için sıfır puan.

А когда Лига атеистов нападет на Альянс, мы подключимся и уничтожим всех! Birleşmiş Ateistler Birliği, Birleşmiş Ateistler İttifakı'na saldırdığında biz devreye girip hepsini öldüreceğiz!

Может, это была вовсе не ошибка, а это была высшая технологическая эволюция. Belki bu hata bir hata değildir, belki de daha yüksek bir teknolojik evrimdir.

Мы Лига Справедливости Америки. Biz Amerika Adalet Ligi'yiz.

Это моя высшая награда актёру. Verdiğim en yüksek sanatsal onur.

Сегодня Лига Чемпионов, сын. Şampiyonlar Ligi bugün, evlat.

Высшая власть, мэм. En yüksek merciinin hanımefendi.

Робин, это небольшая лига юристов за, работающих в центре города. Robin, burada Little Ivies Yaş Üstü Şehirde Çalışan Profesyoneller Ligi'nden bahsediyoruz.

Высшая жрица не может принять. Baş Rahibe'yle görüşme kabul edilemez.

Лига готова к сделке. Lig hareket etmeye hazır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS