Usage examples of "гармонии" in Russian with translation to Turkish

<>
Ожерелье Гармонии, лук Геракла, золотое яблоко раздора. Harmonia'nın kolyesi, Hercules'ün oku, Discord'un altın elması.
Золотой век мира, гармонии и промышленности... Barış, uyum ve sanayinin altın çağındayız...
Корра открыла портал духов на Южном Полюсе и сделала первый шаг к восстановлению гармонии между духами и людьми. Korra, Güney Ruh Portalı'nı açtı ve ruhlarla insan dünyası arasındaki dengeyi düzeltmek için ilk adımı atmış oldu.
Это место, где Угвэй разгадал таинства гармонии и концентрации. Burası Ugvey'in uyum ve odaklanmanın sırlarını, ortaya çıkardığı yer.
Две расы вкусов живут в гармонии бок о бок. İki farklı tadın aynı yerde birbiriyle uyum içinde birleşmesi.
Звук из пяти дураков в полной гармонии. Bu beş gerzeğin harika bir armonisi var.
Ваши половые различия мешают вам достичь гармонии. Cinsiyet farklılıklarınız, uyumlu olmanıza mani oldu.
Было видно - его жизнь полна глубокой гармонии и радости. Hiç şüphesiz, ahenk ve neşe içinde bir hayat sürüyordu.
Новый человек в гармонии с самим собой. Kendisiyle barış içinde, değişmiş bir adam.
Мы защищаем этот океан, культивируем его, живем в гармонии с его обитателями. Biz okyonusu koruduk, dosluğunu kazanmaya çalıştık, burada ki canlılarla uyum içinde yaşadık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!