Ejemplos de uso de "греческая" en ruso con traducción al turco

<>
Вам нравится греческая кухня? Yunan mutfağı sever misiniz?
Это древняя греческая или романская крытая галерея. Antik Yunan veya Roma'da üzeri kapalı taraça.
Разве это не греческая забегаловка? Burası Yunan restoranı değil mi?
Тебе что больше по вкусу тайская еда или греческая кухня? Yarın için ağzında hangi tadı istersin. Thai yada Yunan mutfağı?
Фамилия греческая, верно? Yunan ismi değil mi?
Как будто должна разыграться греческая трагедия. Gerçekleşmeyi bekleyen bir Yunan trajedisi gibi.
Я как греческая статуя. Yunan heykelleri gibiyim ben.
Греческая ваза все еще здесь, да? Yunan ayaklı vazosu hala burada duruyor ha.
Греческая мифология, Фредди. Общее образование. Yunan mitolojisi Freddy, genel kültür.
Элефтерия Арванитаки (, 17 октября 1957, Пирей) - греческая певица. Eleftheria Arvanitaki () (doğum: 17 Ekim 1957, Pire, Yunanistan), Yunan folk şarkıcısı.
Греческая Википедия была создана 1 декабря 2002 года. Yunanca Vikipedisi 1 Aralık 2002'de başlatıldı.
Алкистис Протопсалти (, 18 октября 1954, Александрия, Египет) - греческая певица. (d. 18 Ekim 1954; İskenderiye, Mısır) Mısırlı Yunan bir ailenin kızı olarak Alkistis Sevasti Attikuzel ("Yunan:"
28 ноября 1947, Афины) - греческая певица и общественный деятель. 28 Kasım 1947, Atina), Yunan şarkıcı ve siyasetçi.
Rotting Christ (в пер. с англ. "Гниющий Христос") - греческая метал-группа, созданная в Афинах в 1987 году. Rotting Christ 1987 yılında Yunanistan'ın Atina şehrinde kurulmuş bir black / death metal grubudur.
Элеонора Зуганели (, 1 февраля 1983, Афины) - греческая певица. Eleonora Zouganeli "(Yunan - Ελεωνόρα Ζουγανέλη)", (1 Şubat 1983), Yunan pop sanatçısıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.