Ejemplos de uso de "двадцати" en ruso con traducción al turco

<>
А ты достаёшь меня из-за каких-то двадцати... Ve bana yirmi bin diye şaka yapıyorsun.
Обратный отсчёт от двадцати. 'den geriye sayıyorum.
Этой картинке не меньше двадцати. Bu resim nerden baksan yirmi.
Я ищу трех девушек около двадцати. Yirmili yaşlarda üç genç kız arıyorum.
Для проверки характера, ты пройдешь ритуал двадцати болевых пик. Hırsını test etmek için, Yirmili Acı çubuğuna göğüs germelisin.
Двое подозреваемых, мужчина и женщина около двадцати лет, по-прежнему в розыске... İki şüpheli, yirmili yaşlarda bir kadın ve bir erkek hala kaçak durumda...
У одного из двадцати - микрочип. Buradaki yirmi kişiden birinde implant var.
Клапан старый, он не стоит двадцати. Bu vana çok eskimiş, yirmi etmez.
Это было меньше двадцати минут назад. Zaman çizelgesi yirmi dakika öncesini gösteriyor.
Этот ребёнок умеет считать до двадцати. O çocuk yirmiye kadar sayabilir.
Тогда Ларри Пейдж, Сергей Брин и Эрик Шмидт договорились о совместной работе в Google в течение двадцати лет, до 2024 года. Halka arzın gerçekleştiği dönemde, Larry Page, Sergey Brin ve Eric Schmidt, takip eden yirmi yıl boyunca, yani 2024 yılına kadar Google'da birlikte çalışmak üzere anlaştılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.