Exemplos de uso de "yirmili yaşlarda" em turco com tradução para o russo

<>
İki şüpheli, yirmili yaşlarda bir kadın ve bir erkek hala kaçak durumda... Двое подозреваемых, мужчина и женщина около двадцати лет, по-прежнему в розыске...
Yirmili yaşlarda beyaz bir erkek. Белый мужчина, около -ти.
Orta yaşlarda kadın polis, tıpkı televizyonlardaki gibi! Женщина-полицейский средних лет, прям как в сериалах!
Hırsını test etmek için, Yirmili Acı çubuğuna göğüs germelisin. Для проверки характера, ты пройдешь ритуал двадцати болевых пик.
'lu yaşlarda erkek, keskin bir aksanları varmış. Muhtemelen Venezuela'dan son gelen göçmenlerden. парня, около лет, с сильным акцентом возможно, недавно перебрались из Венесуэлы.
Samantha, buradaki herkes yirmili yaşlarında. Саманта, им всем чуть больше.
kurban da farklı eyaletten farklı yaşlarda, aynı okula giden yok, aile bağlantısı yok. Все семеро из разных штатов, разный возраст, нет общей школы, общих родственников.
Mike Richmond'ın da o yaşlarda bir oğlu var. У Майка Ричмонда есть сын того же возраста.
Muhtemelen bir kadın. Orta yaşlarda. Предположительно, женщина средних лет.
Bizim yaşlarda tam bir amaç haline geliyor. Это соответствует твоему возрасту, нашему возрасту.
Uzun boylu, güzel .'li yaşlarda. Высокая, привлекательная, около лет.
Bu yaşlarda çocukların pek kız arkadaşı olmaz. Ребята в этом возрасте не заводят девушек.
Bu kişinin tercihleri var ,'li yaşlarda genç kadınlar. Предпочтения похитителя: Молодые женщины, -29 лет.
li yaşlarda Kafkas bir erkek, düğmeleri vurulu bir gömlek Kitaplar, Aile fotoğrafları, pencere Perdeler. Кавказец, -ти лет, рубашка на пуговицах, книги, семейные фотографии, окно, жалюзи.
'li yaşlarda ve dövmeli miymiş? Около двадцати, весь в татуировках?
Şüpheli, takım elbise giyiyor ve otuzlu yaşlarda! Задержать мужчину около тридцати лет в черном костюме!
Hasta otuzlu yaşlarda ve kimliği belirsiz. Пациентка - безымянная в возрасте за.
Orta boylu, orta yapılı, beyaz ,'li yaşlarda. Среднего роста, среднего телосложения, белый, лет.
Bu yaşlarda aşık olmak pek doğru değildir sadece. Просто в твоем возрасте любовь - это тяжело.
Erkekler o yaşlarda aşırı hassas olabiliyor. Мальчики в этом возрасте удивительно ранимы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!