Usage examples of "двигателей" in Russian with translation to Turkish

Запуск основных двигателей через одну минуту. Ana motorlar bir dakika içinde çalışacak.

Каков статус варп двигателей? Warp motorları ne durumda.

По всей Арке есть множества двигателей. Ark'ın her bir yanında iticiler var.

Запуск основных двигателей через четыре минуты. Ana motorlar dört dakika içinde çalışacak.

Свет тускнеет, шум двигателей приглушается. Işıklar kısılıyor, motor sesi azalıyor.

Его сердце пульсировало так только из-за двигателей корабля. Önceleri tüm kalbi sadece geminin motorları için çarptı.

Запуск основных двигателей через пять минут. Ana motorlar beş dakika içinde çalışacak.

Запуск основных двигателей через три минуты. Ana motorlar üç dakika içinde çalışacak.

Самый дрянной из когда-либо построенных двигателей. Bugüne kadar yapılmış en kötü motor.

Показатели двигателей в норме. Motor göstergeleri yeşil efendim.

Усиление двигателей и корпуса завершено. Gövde ve itici takviyeler tamamlandı.

Вроде что-то связанное с подводными лодками и созданием двигателей. Denizaltılarla ilgili bir şey ve motor kabloları yapmış olabilir.

Вы слышите рев двигателей, леди и джентльмены? Şu motorların gürültüsünü bir dinleyin hanımlar ve beyefendiler.

Сателлиты обнаружили активность ионных двигателей, ребят. Uydular iyon itici aktivitesi tespit etti çocuklar.

Запуск основных двигателей через две минуты. Ana motorlar iki dakika içinde çalışacak.

С момента своего создания в 1974 году CFM International выпустила более 23 тысяч двигателей для более чем 500 компаний во всём мире. 1974 kuruluşundan Ekim 2011'e kadar, CFM International dünyanın her yerinden 500'den fazla müşteriye 23.000'den fazla motor temin etmiştir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!