Exemplos de uso de "записаться на приём" em russo

<>
Вы всегда можете записаться у медсестры. Kontrole gelmek için hemşireden randevu alabilirsin.
Это Толедо на Либерти. Приём. Liberty'deki Toledo burası, tamam.
Просто я должна записаться в волонтеры. Gönüllülük işi için kayıt olmam gerek.
Зиро на связи, приём. Merkez, söyleyin, tamam.
Здравствуйте. Я хотел бы записаться на приём. Evet, randevu almak istiyorum, lütfen.
Майка, Гибсон, кто-нибудь из реального мира, приём! Myka, Gibson, gerçek hayattan beni duyan var mı?
Хотите записаться на экскурсию? Geziye katılmak ister misiniz?
Вас понял, приём. Birim üç, anlaşıldı.
Алекс хочет записаться в студии. Alex stüdyoda kayıt yapmak istiyor.
Ответ отрицательный. GPS не работает. Приём. Olumsuz, GPS kırılmış, tamam.
Мы хотим записаться на аборт. Kürtaj için tarih almak istiyoruz.
Где находишься, приём. Yerini söyle, tamam.
Она сказала мне записаться у тебя. Size kayıt olmam gerektiğini o söyledi.
Красный Лидер Красной Пятерке, приём. Kızıl Lider'den Kızıl'e, cevap verin.
Им придется записаться на прием. O zaman randevu almak zorundalar.
Ты пропадаешь. Гражданин Зет, повтори. Приём. Sizi duyamıyorum, Vatandaş Z. Cevap verin.
Видимо нам лучше найти этого Доктора Чендлера и записаться на прием. Şu Dr. Chandler'ı bulup bir randevu alsak iyi olur gibi geliyor.
На связь, приём. Bağlantı kontrol, tamam.
Ханг, моя команда хочет записаться на футбольный турнир! Hung, takımım turnuvaya katılmak icin kayıt olmak istiyor!
Морской патруль, приём. Marina, cevap verin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS