Verwendungsbeispiele von "и модель" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Он видел марку и модель? Marka ve modelini almış mı?
И весь этот центр и модель нападения... Ve bütün püf nokta ile saldırı modeli...
Та же марка и модель. Tam istediğin model ve yapımda.
Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы. Katilin mavi ceketini, el fenerinin biçim ve modelini marka ve malzeme numarasına kadar zaten teyit ettik.
Год выпуска и модель машины? Arabanın modeli ve yılı nedir?
Достаточно, чтобы идентифицировать марку и модель. İmalatçısını ve modelini teşhis etmek için yeter.
Итак, за самую горячую актрису и модель. Tamam, süper seksi aktris ve mankene içiyorum.
И они указали марку и модель его голубого фургона. Evet. Tom'un mavi minibüsünün marka ve modelini de söylediler.
У меня есть своя панорама и модель! Kendi dioramam ve bir tiki barım var.
Марка и модель те же. Aynı yıl ve aynı model.
Дев ищет марку и модель машины. Dev araba markasını ve modelini araştırıyor.
14 декабря 1987, Будапешт) - венгерская порноактриса и модель. 14 Aralık 1987, Budapeşte), Macar pornografik film oyuncusu.
род. 13 сентября 1979 года, Кливленд, Огайо, США) - американская порноактриса и модель. Catalina Cruz, 13 Eylül 1979'da Ohio'da doğan Amerikalı pornografik film oyuncusu.
род. 1 ноября 1978, Хамм, Германия) - турецкая актриса и модель. 1 Kasım 1978, Hamm-Bockum-Hövel), Türk-Alman oyuncu ve manken.
род. 20 августа 1992 года, Стамбул) - турецкая и модель. 20 Ağustos 1992, İstanbul), Türk oyuncu.
6 февраля 1988 года, Агура-Хиллз, Калифорния, США) - американская порноактриса и модель. 6 Şubat 1988), Amerikalı pornografik film oyuncusu.
род. 18 марта 1989) - англо-американская актриса и модель, дочь певца Фила Коллинза и его второй жены Джилл Тэвелман. 18 Mart 1989) İngiliz ve Amerikalı oyuncu, eski model ve TV muhabiridir.
20 сентября 1975) - американская актриса и модель, известная по своей роли лейтенанта Блэр Уильямс в фильме "". 20 Eylül 1975, Anaheim, Kaliforniya), Amerikalı aktris ve model.
4 мая 1984, Анкара, Турция) - турецкая актриса и модель. 29 Nisan 1984, İstanbul) Türk oyuncu.
14 августа 1987 года, Стамбул) - турецкая актриса и модель. 14 Ağustos 1987, İstanbul), Türk televizyon ve sinema oyuncusu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!