Usage examples of "как давно" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Как давно ты в курсе танцев сестры? Kız kardeşinin striptiz yaptığını ne zamandır biliyorsun?

Как давно был этот звонок? Bu çağrı ne kadar önceydi?

Как давно она умерла? Öleli kaç gün oldu?

Как давно вы с мужем пытаетесь зачать? Eşinizle ne zamandır bebek sahibi olmaya çalışıyorsunuz?

Извините, майор Рич, но как давно умерла Ваша жена? Kusuruma bakmayın, Binbaşı Rich ama karınız öleli ne kadar oluyor?

Как думаешь, как давно Энди чувствует сексуальную неудовлетворённость? Sence Andy ne zamandır cinsel olarak kendini yetersiz hissediyor?

Грэйси, как давно ты меня знаешь? Gracie, beni ne zamandan beri tanıyorsun?

Как давно закончилось ваше небольшое соперничество с Кэри? Cary ile aranızdaki bu rekabet ne zaman bitecek?

Как давно ты не танцевал, Эбенизер? En son ne zaman dans etmiştin Ebenezer?

Как давно Нолан спустился в канализацию? Nolan ne kadar önce kanalizasyona girdi?

Как давно вы знаете отца Томаса? Peder Tomas sizi ne zamandır tanıyor?

Как давно ты в Интерполе? Kaç senedir İnterpol'desin?

И как давно он изменился? Bu değişiklik ne zaman başladı?

Как давно ты в Польше? Ne kadardır Polonya'dasın?

Как давно Вы спите с Вик? Ben yapmadım. Ne zamandır Vic'le yatıyorsun?

Как давно у Вас эта картина? Ne zamandır bu resim sende var?

Как давно мы уже знакомы? Beni ne kadar süredir tanıyorsun?

Как давно вы живете в Шарм-сити? Siz ne zamandır Charm şehrinde yaşıyorsunuz?

Как давно это было, Дак? Ne kadar zaman oldu, Duck?

Энджела, как давно ты вместе с Ходжинсом? Angela, Hodgins ile ne kadar süredir birliktesin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download