Usage examples of "кейс" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Сейчас.. Открой кейс. Hadi, çantayı aç.

Винчестер забрал у меня кейс. Winchester, çantayı benden aldı.

Я бросил тебе кейс. Çantayı sana doğru fırlatmıştım.

Потом его выкинула оттуда компания Кейс Эквити. Sonra Case Equity şirketi alıp onu kovmuş.

Чтобы он лично забрал этот кейс. Böylece gelip o çantayı kendi alsın.

Это игра, правда, Кейс? Bu onun oyunu değil mi Keyes?

Где кейс, в котором были мои деньги? Başlatma Franky'ne, içinde param olan çanta gitmiş!

Достань кейс раньше них. Onlardan önce çantayı al.

Нет, я имею ввиду кейс. Hayır, çantayı diyorum ben. Evet.

Мисс Кейс, не поймите меня неправильно, но... Dul bayan Case sizde yanlış bir intiba bırakmak istemiyorum.

Кейс, у вас есть бисквиты? Case, İtalyan kurabiyesi var mı?

Я пойду принесу кейс. Ben de kutusunu getireyim.

Кейс прибудет завтра ночью пробудет там сутки и его увезут. Çanta yarın akşam oraya varacak saat durduktan sonra sevk edilecek.

Поставьте кейс на пол. Hemen çantayı yere koy.

Дэвид, возьми второй кейс. David, öbür çantayı al.

Джонни, хватай кейс. Johnny, çantayı al.

Кейс, это так давно было... Case, bu uzun zaman önceydi...

Ты хочешь убраться с этого острова живым, положи кейс и отойди. Adadan canlı olarak ayrılmak istiyorsan çantayı hemen yere bırak ve geri çekil.

Боулдер, как ты думаешь, что вероятнее всего сделал Мэлоун получив этот кейс? Boulder, çantayı aldıktan sonra Malone'un ne yapmış olabileceği hakkında bir fikrin var mı?

Мы должны забрать кейс. O çantayı almak zorundayız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download