Exemplos de uso de "классе" em russo com tradução para o turco

<>
Эрик как-то оставил это в классе. Eric geçen gün defterini sınıfta unutmuş.
Ему гораздо больше досталось в пятом классе, во время "баталий" под корзиной. Evet, beşinci sınıfta bundan daha kötüsüne maruz kalmıştın basket yapmaya çabalarken potanın altına vurmuştun.
Я стремился стать писателем когда я был в шестом классе. Bir yazar olmayı ilk kez altıncı sınıfa giderken çok istemiştim.
Лучший в классе и на курсе. Sınıfının birincisi, hitabet yeteneği olan...
Вы учитесь в классе только один год. Çünkü siz dördüncü sınıftan bir kere geçeceksiniz.
Я тогда была в классе. O gün ben de sınıftaydım.
Элейн в моем классе рисования. EIaineçıplaklık okulunda resim dersi alıyor.
Мы с Фаррой в салоне, а Джим в первом классе. Farrah ve ben Ekonomi'deyiz, Jim de Birinci Sınıf'ta.
Гриффин Купер безоговорочно является самым крутым парнем в классе Мэнни. Griffin Cooper, açık ara Manny'nin sınıfındaki en havalı çocuk.
Холли, у Роки и Уэйда в классе вела мисс Харрис? Holly, dördüncü sınıfta Rocky ve Wade'in öğretmenleri Bayan Harris miydi?
Это одна страничка из, которые обгорели в классе мистера Меснера. Bu sayfadan biri. Her biri, Messner'ın sınıfında yangına maruz kaldı.
Он лучший в классе ученик и любимчик учительницы. Çarpım, sınıfın birincisi ve öğretmenin göz bebeğidir.
Она лучшая в своем классе. Adli tıp sınıfında bir numaradır.
Стейк и морской окунь в первом классе. Birinci sınıf uçuşta biftek ve deniz levreği.
Правда? Как с Мэри Снайдер в седьмом классе, несуществующей девушкой? sınıftaki Mary Snyder gibi mi, hani şu aslında hiç var olmayan?
Мы лучшие студенты в классе. Sınıfın en iyi öğrencileri biziz.
Папа научил меня этому в шестом классе. Aslında, babam bana altıncı sınıftayken öğretmişti.
Дженни была моей лучшей подругой в классе. Jenny, yedinci sınıftayken en iyi arkadaşımdı.
Помнишь бал в шестом классе? sınıftaki dans partisi vardı ya?
Способности проявились в классе. Her şey. sınıftayken başladı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!