Usage examples of "космический" in Russian with translation to Turkish

<>
Можно взять космический корабль? Uzay gemimi alabilir miyim?
Кто хочет построить со мной космический корабль? Benimle koca bir yıldız gemisi yapmak isteyen?
Я нашёл нам космический корабль. Bize bir uzay gemisi buldum.
Космический док, это Звездный Флот. Uzay limanı, burası Yıldız Filosu.
Твой космический корабль тебя не забрал? Uzay gemisi seni almadı değil mi?
Космический корабль, который неспособен летать, отсутствие вибрации на палубе. Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok.
Над Лондоном завис огромный космический корабль. Devasa uzay gemisi Londra'nın üzerine çöküyor.
Спасибо, космический лагерь. Uzay kampı sağ olsun.
Верните мой космический корабль! Uzay gemimi geri getirin!
Никакой это не космический тест. Bu kozmik bir sınav değil.
Сынок, это гордый космический корабль, последний ветеран прославленной флотилии. Ah evladım, bu meşhur bir donanmanın son azametli uzay gemisiydi.
Космический корабль Европа запускают сегодня. Europa uzay aracı bugün fırlatılıyor.
Как Космический Куб соединил всех Мстителей. Kozmik Küp'ün, İntikamcılar'ı toplaması gibi.
Бабуль, есть космический... Büyükanne, hiç uzay...
Это космический гений Стивен Хокинг. Bu uzay dehası Stephen Hawking.
И не просто космический корабль. Herhangi bir uzay gemisi değil.
Я смогу сделать космический эксперимент. Ben bir uzay deneyi yapabilirim.
Забавно, мой космический корабль не особо умеет летать. İşin komik tarafı, uzay gemim fazla uçmayı beceremez.
Космический корабль получает энергию от волн. Dalgalardan güç alan bir uzay gemisi.
Нет, видишь ли, этот космический сектор мой участок. Hayır, bak, bütün bu uzay sektörü benim bölgem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!