Exemplos de uso de "любовница" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если бы у тебя была любовница... Eğer bir sevgilin olsaydı, anlardın.

Не у каждого ли итальянца есть любовница, ведь так? Her italyan erkeğin bir metresi olmak zorunda değil, dimi?

Она теперь не просто любовница. Artık sadece bir metres değil.

Признайся, что ты его любовница! Seni bana kakaladı, değil mi?

"Любовница Молотова". "Molotov Metresi."

Как любовница на свадьбе. Düğündeki bir metres gibi.

Нет, не любовница. Hayır, metres değil.

Но я не любовница. Ama metres ben değilim.

Сейчас я любовница Короля. Kralın metresi artık benim.

Вариант "С" любовница сделала это на эмоциях. Üçüncü seçenek de çılgına dönmüş bir metres tarafından öldürülmesi.

Коллега, бывшая любовница. Meslektaşı, eski sevgilisi.

И тебе привет, любовница. Sana da merhaba, aşkım.

У него есть любовница? Bir sevgilisi mi var?

Вы его жена или любовница? Onun karısımıydın, metresi mi?

У него была любовница? Adamın sevgilisi mi varmış?

Оливия Поуп, вы любовница президента? Olivia Pope, başkanın metresi misiniz?

У моего отца любовница. Babamın bir ilişkisi var.

У тебя есть любовница? Bir metresin var mı?

Сначала пропадает жена, затем любовница? Karısı kayıp, metresi ölü bulundu!

И любовница папы, Джулия Фарнезе. Ve Papa'nın metresi, Giulia Farnese.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS