Ejemplos de uso de "меня встреча" en ruso con traducción al turco

<>
У меня встреча в ресторане. Bir arkadaş lokantada beni bekliyor.
Завтра у меня встреча с Гуччи. Yarın Gucci'yle bir iş görüşmem var.
Давайте приступим, через несколько минут у меня встреча с вашей женой. Bu durumda hemen işe koyulalım zira birazdan eşinle buluşacağım Birkaç dakika içinde.
У меня встреча утром. Sabah bir toplantım var.
У меня встреча с Лео. Leo ile bir randevum var.
У меня встреча с людьми Макларена в. McClaren'in çalışanlarıyla: 00'de toplantım var.
Сегодня у меня встреча с женой, будь она неладна. Ama bu gece karımla buluşmam gerekiyor hiç gidesim yok ama.
У меня встреча с Силией. Celia ile bir görüşmem var.
Сегодня у меня встреча выпускников. Bu gece mezunlar buluşması var.
У меня встреча с мистером Траском. Merhaba. Bay Trask ile randevum var.
Утром у меня встреча с комиссией независимого контроля. Bu sabah Bağımsız Emniyet Müdürüyle bir toplantım var.
У меня встреча на другом конце Марселя. Marseille'nin öteki tarafında bir iş görüşmesine gideceğim.
А сейчас прошу меня простить, но у меня встреча с сотрудниками. Şimdi, izin verirseniz, ben benim personel ile bir toplantı var.
У меня встреча а Теи вообще здесь нет. Ben bir toplantıdayım, Thea burada bile değil.
У меня встреча с сэром Уолтером. Разговор пойдет о магии. Sör Walter'la büyü hakkında sohbet etmek için bir randevum vardı.
Патрисия, у меня встреча с клиентами. Patricia, şu an bir toplantının ortasındayım.
А потом у меня встреча в Санта-Монике. Santa Monica'da bir toplantım var sonra da.
У меня встреча с преследующим меня режиссёром. Beni takip eden bir direktörle toplantım var.
У меня встреча с клиентом. Bir müşteri ile görüşmem var.
Ладно, у меня встреча с друзьями. Her neyse, ben gidip arkadaşlarımla buluşacağım.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR